Deutschsprachige(r) Praktikant(in) für Eisenbahn- Infrastrukturprojekte

Le groupe setec est -depuis 1957- une aventure d’ingénierie indépendante, française et internationale. Ses 40 filiales mettent en œuvre des projets qui façonnent les infrastructures, les bâtiments, les transports, les villes, les territoires… intelligents et responsables de demain.

setec accompagne ses collaboratrices et collaborateurs tout au long de leurs parcours professionnel pour s’adapter aux transitions rapides et complexes qui impactent ses métiers. Le groupe favorise la montée en compétences à travers, notamment, une université interne, le Campus setec et incite à l’innovation grâce au setecLabs. En multipliant les passerelles entre métiers et pays, setec offre de nombreuses opportunités de carrière dans un environnement scientifique et technique de haut niveau, où la diversité des profils est source de richesse.

Animés par l’esprit « Ingénieurs et Citoyens », nos 3 500 collaborateurs sont engagés au quotidien pour mettre leur expertise technique et leurs talents au service de projets vertueux. Ils partagent l’ambition d’apporter des solutions concrètes, durables et innovantes aux défis et grandes transitions environnementales et sociétales d’aujourd’hui et de demain. Cette vision collective qui fait sens est déclinée au sein de structures à taille humaine qui confèrent flexibilité et autonomie dans le fonctionnement quotidien.

setec ferroviaire est une filiale du groupe setec.

Bureau d'études de plus de 200 personnes qui intervient auprès de maîtres d’ouvrages publics et privés pour prendre en charge des missions d’assistance à maîtrise d’ouvrage ou de maîtrise d’œuvre de projets dans le milieu ferroviaire.

Als multidisziplinäre Ingenieurgruppe begleitet setec seit 1957 komplexe und innovative Bauprojekte auf der ganzen Welt. Die Gruppe beschäftigt rund 3500 Mitarbeiter in mehr als 40 Unternehmen in Frankreich und im Ausland. Durch diese Organisation können wir uns auf unsere Kernkompetenzen konzentrieren, das selbständige Arbeiten motiviert unsere Teams und ermöglicht einen direkten Kontakt zu den Kunden. Bei multidisziplinären Projekten bündeln die Experten der verschiedenen Unternehmen ihr Know-how in agilen Teams.

Setec ferroviaire ist eine dieser 40 Niederlassungen. Die Mitarbeiter der Büros in Paris, Aix-en- Provence, Bordeaux, Nantes, Nancy und Lyon sind im Bereich der Eisenbahninfrastruktur tätig und führen in Frankreich und im Ausland Studien für neue Strecken, Modernisierungen oder Erweiterungen bestehender Strecken durch.

Im Rahmen unserer Entwicklung in Deutschland suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n deutschsprachige/n Praktikant/in für unsere internationale Abteilung in Paris für einen Zeitraum von 4 - 6 Monaten. (Bezahltes Praktikum, spätere Einstellung möglich)

Teilnahme an folgenden Aufgaben:

Analyse von Ausschreibungen, insbesondere der Deutschen Bahn

Erstellen von Angeboten, Bezifferung der technischen Studien

Koordination, Projektleitung

Durchführung von technischen Studien (Signalisierung, Telekommunikation, Oberleitung...)

Sichtung von juristischen, administrativen und technischen Anordnungen

Prospektion Deutschland, Schweiz, Luxemburg

Erstellung und Aktualisierung eines deutsch-französischen Glossars

Ingenieurstudium oder Universitätsstudium im Bereich (Eisenbahn-)Technik, Elektrotechnik, Signaltechnik oder in einer ähnlichen Disziplin

Beherrschung der deutschen Sprache (Muttersprache oder C1/C2) und der französischen Sprache, Englisch erwünscht

Neugier, gute analytische Fähigkeiten und Teamfähigkeit

Idealerweise Kenntnisse in Signaltechnik und Stellwerkstypen, oder Lernbereitschaft