Gestion constructive des conflits

Formations pour multiplicateurs dans le domaine de l'éducation interculturelle plurilingue

Animer des rencontres interculturelles peut être un grand plaisir, mais peut aussi générer un stress énorme de tous les côtés. En effet, le domaine est complexe et il n'existe pas vraiment de méthodes d'action simples et universelles. C'est pourquoi le BDL e.V. propose, en collaboration avec ses partenaires PLIB e.V et REGC, deux formations continues sur le thème de la gestion constructive des conflits : Médiation interculturelle et Conseil collégial.

Médiation interculturelle
Ce séminaire de formation s'adresse aux multiplicateurs des rencontres franco-allemandes qui peuvent être confrontés à des situations conflictuelles dans le cadre de leur activité (conflits interculturels, d'intérêts, de pouvoir, de relations, de valeurs...) et qui souhaitent apprendre à utiliser le processus de médiation.

Objectifs de la formation

• Apprendre à assumer le rôle d'une tierce partie neutre (impartialité).
• Développer une attitude permettant de gérer les conflits de manière constructive.
• Savoir résoudre le conflit de manière à ce que les deux parties en sortent gagnantes.
• Se sensibiliser à la dimension interculturelle des conflits
• Reconnaître sa propre part de responsabilité dans les conflits
• Acquérir des compétences communicatives pour désamorcer les conflits dans les situations interculturelles.

Moyens 

• Transmettre de manière vivante la théorie de la médiation telle qu'elle a été développée en Allemagne, en France et dans d'autres pays.
• Compréhension des mécanismes d'escalade
• Exercices de communication préparatoires
• Jeux de rôle et études de cas
• Évaluation et analyse de situations observées et vécues

Consultation collégiale / intervision

Le concept d'intervision/de conseil collégial est une forme de réflexion systématique sur l'action pédagogique qui peut être menée sans conseil externe. Notre objectif est de rendre les participants capables d'utiliser cette méthode de manière autonome par la suite.

Le concept comprend des phases de réflexion commune et permet d'accéder en peu de temps aux ressources et aux idées des collègues impliqués. Cela permet d'éviter que les problèmes soient débattus sans fin, sans vraiment se rapprocher d'une solution. Depuis la première édition en 2006, nous continuons à développer le format grâce à l'expérience acquise.

L'équipe de direction franco-allemande est composée de psychosociologues et de pédagogues ayant une expérience dans le domaine franco-allemand.

Les contenus de la formation sont entre autres :  

• discussion de cas concrets à l'aide de la méthode d'intervision
• Echange d'expériences sur le travail en équipes plurilingues, interculturelles et transculturelles.
• Possibilité de mise en réseau pour une intervision indépendante à l'issue de la formation.

Notre offre :

• Séminaire de 5 ou 7 jours, y compris le voyage aller et retour
• Hébergement et repas complet inclus
• Remboursement des frais de déplacement, dans certains cas jusqu'à 100%.
• Congé de formation reconnu (Land de Berlin, en cas de besoin, demande possible dans d'autres Länder)

Groupe cible :

• Personnes travaillant professionnellement ou bénévolement dans des rencontres interculturelles multilingues (par ex. animer, interpréter, former).
• de préférence des personnes actives dans les échanges et les rencontres franco-allemandes.

Conditions de participation

• Pour les adultes
• Intérêt pour les méthodes de gestion des conflits qui sont créatives et ne reposent pas sur l'exercice du pouvoir.
• Disposition à assumer des rôles
• Envie de collaborer et de rencontrer des participants français.

Une interprétation simultanée sera assurée. Des connaissances en français sont les bienvenues, mais ne constituent pas une condition de participation.

Dates à retenir 2022

• Médiation interculturelle & gestion constructive des conflits - cours d'introduction

20.08.2022 - 27.08.2022 à Kamminke sur l'île d'Usedom

• Médiation interculturelle - Médiation multipartite & systémique - Cours d'approfondissement

15.10.2022 - 22.10.2022 à Sanary-sur-Mer (sud de la France)

Personne de contact
Sophie Cunin
Collaboratrice pédagogique pour les échanges franco-allemands (OFAJ) et internationaux de jeunes
s.cunin@landjugend.de
+4930 235 993 5-50

Pour plus d'infos: e8f81c_e9b0f136f1094fc18902d039328dac33.pdf (association-regc.com)